Prevod od "ulozi u" do Češki


Kako koristiti "ulozi u" u rečenicama:

Ne prièaju u meni u lice, naravno, ali govore užasne stvari o Lorinoj ulozi u svemu.
Slyšel jsem co si o ní lidé říkají, do očí mi to však nikdo nepoví. Ale jsou to jen drzé a hrozné řeči o tom, čeho se Laura dopustila.
Svi su bili najbolji u srednjoj, imali glavnu ulogu u predstavama, a sad se nadaju bilo kakvoj ulozi u bilo èemu.
Všichni, co tu jsou, byli na střední nejlepší, dostali hlavní roli ve všech hrách, a teď jen doufáme, že dostaneme vůbec nějakou roli.
Poštedi me egocentriènih sanjarija o svojoj kljuènoj ulozi u povijesti.
Ušetři mě svých egoistických úvah o tvé roli v dějinách.
Nemamo vesti o identitetu žrtve, ni njegovoj ulozi u otmici Seana Mullena.
Neznáme totožnost mrtvého ani jeho spojení s únosem Seana Mullena.
Javljanja ovog reportera pokrenula su istragu o Ralphu Burnsu i njegovoj ulozi u skandalu Federalne banke.
Naše pátrání podnítilo vyšetřování......Ralpha Burnse a jeho role ve skandálu Foothillské banky.
Hej, Brandon, želim da razgovaram sa tobom o ulozi u Pilgrim Progresu.
Ahoj, Brandone, chci s tebou mluvit... o obsazení Poutníkovo Pokroku.
Jer neki od vas ne znaju kako se ponašati u ulozi u ekipi.
Protože někteří se neumíte chovat na týmových akcích.
Sandra, u još jednom Tami filmu, a Bobi u sporednoj ulozi u Kapetanu Njumanu.
Sandra, v dalším snímku od Tammy, a Bobby v hlavní roli kapitána Newmana.
Mogu li ti reæi o ulozi u toj prièi koju izgleda ja igram?
Mohu Vám říct část příběhu, kterou zdá se hraju já?
Prièali su sa ostalim o formiranju banke, i o njenoj ulozi u tome.
Mluvil s tím druhým o založení banky a ve spojení s tím i o ní.
Naš radnik meseca, i kompjuterski struènjak Jen Barber je ljubazno pristala reæi nekoliko reèi o njenoj ulozi u IT sektoru.
Náš zaměstnanec měsíce a počítačový expert, Jen Barberová, souhlasila, že nám poví pár slov o své pozici v IT oddělení.
Hteo sam da ti prièam o mojoj ulozi u predstavi.
Oh, zrovna jsem ti chtěl říct o mém pojetí hry.
Prvo, ostani u ulozi, u redu?
Zaprvé, zůstaň ve své roli, jo?
S obzirom na ono što si mi isprièao o mojoj ulozi u poslednjim danima Kriptona, nisam iznenaðen.
Vzhledem k tomu, cos mi řekl o tom, co se dělo v posledních dnech na Kryptonu, tak nejsem překvapený.
Ovom brodu, vašoj ulozi u svemu.
O této lodi, o tvojí roli v ní.
Pitam se šta tvoja baka misli o našoj ulozi u ovom vraæanju balansa.
Říkám si, co by si asi babička o úloze, kterou v tom hrajeme, myslela, o rovnováze přírody.
G. Semak, èesto ste govorili o vašoj ulozi u Zetrovu kao o èuvaru Nikolaj Udinove vizije.
Pane Semaku, často jste mluvil o svém postavení v Zetrovu jako o udržovateli vize Nikolaje Udinova.
Pa, èestitam na ulozi u TV seriji.
Tak gratuluji k místu v TV sérii.
Nadao sam se više zakonitoj ulozi u svemu ovome.
Pane, doufal jsem, že tady dostanu více legitimní úlohu.
G. Hud, porazgovarajmo o vašoj ulozi u ratnim zonama.
Pane Hoode, prodiskutujme vaši roli v těchto válečných zónách.
Dok si ti bio zauzet raspravljanjem o svojoj ulozi u politici, ja sam obezbeðivala saveznike bliske Danielu koji bi pomogli da se osigura buduænost ove porodice.
Zatímco ty se připravuješ na svou politickou kariéru, tak jsem Danielovi uzavírala spojenectví, která nám pomohou zajistit budoucnost.
Da je podlac i ubica, to bi znaèilo da su ulozi u ovoj istrazi porasli.
Je to hulvát a vrah. To by znamenalo, že sázka na tohle vyšetřování byla právě zvýšena.
Radi se o maloj ulozi u nezavisnom filmu, ali me je krenulo.
Je to jen malá role v nezávislém filmu, ale je to začátek.
Ako ga vidiš ponovo, moæi æeš da se hvališ o svojoj ulozi, u dobijanju naslovnice u Kalendaru alabamskih gazeba.
No pokud ho znova uvidíš, můžeš se pochlubit, že ses zasloužila o to, že je náš altánek na přebálce!
U svetlu toga, pitala sam se možete li mi dati nešto malo o prošlosti g. Parkmana i njegovoj ulozi u Visualizeu.
S ohledem na to, uvažovala jsme o tom, jestli byste mi nemohl poskytnout něco z historie o tom, jakou roli měl pan Parkman ve Vizualizaci.
Njihovog izaslanika, Simona, su èuli kako u jednoj lokalnoj krèmi prièa nekome u svojoj ulozi u svemu ovome.
Jejich vyslance Simona zaslechli v krčmě chlubit se svou rolí v přepadení.
I njihovoj ulozi u spašavanju ljudske rase.
A jejich roli při záchraně lidské rasy.
Da, ali kako gledaš na tezu u svezi modernog ropstva i neporecivoj mu ulozi u privredi?
Dobře, ale co si myslíte o té tezi tváří v tvář modernímu otroctví a jeho nepopiratelné úloze v ekonomice?
Viši su ulozi u ovoj stvari, agente Mekgvajer.
Máme na stole vyšší sázky, agentko McGuirová.
Ako sam dobro razumeo ulozi u predstojeæem glasanju su znaèajni.
Jestli tomu dobře rozumím, tak v nadcházejícím hlasování půjde o hodně.
Prema gdinu Jacksonu, odmah nakon sto je Shana razgovarala sa njim otisla je pitati Elliota o njegovoj ulozi u smrti njenog bivseg decka.
Všechno tomu nasvědčuje, pane. Podle Franka Jacksona šla Shana hned, jak s ním domluvila, konfrontovat Elliota ohledně jeho role ve smrti jejího přítele.
Možda jeste izopaèeno, ali verujte da ulozi u našoj igri nisu mali.
Možná je to zvrácené, ale ujišťuji vás, že naše sázky jsou stěží nízké.
Dalje, mislim da agent Bojl može da bude koristan u rukovodeæoj ulozi u CJC.
Myslím, že agent Boyle bude velkým přínosem pro vedení CJC.
Taèno znam kakvi su ulozi, u redu?
Vím přesně, co je v sázce, jasné?
Pa... izabrana Predsednica me je obavestila o Darovom falsifikovanju informacija o Iranu, a i moguæoj ulozi u skorašnjem bombaškom napadu.
Paní zvolená prezidentka mě informovala, o Darově úsilí o zfalšování informací o Íránu. A o jeho možné úloze při nedávném bombovém útoku.
Stoga je Beti odluèila da se prepusti ulozi u kojoj nikad nije sasvim uspela - ulozi žene i majke.
Tak se Bette rozhodla vrhnout do role, kterou nikdy nezvládala. Manželka a matka.
Znate, postoji strah od umiranja, i ne verujte nijednoj filmskoj ulozi u kojoj se heroj ne plaši.
Jak víte, je strach ze smrti – a nevěřte žádné filmové postavě, která se smrti nebojí.
Želim da podelim ideju o aktivnoj ulozi u svesnom stvaranju uspomena.
Tak se s vámi chci podělit o myšlenku přebírání aktivní role ve vědomém vytváření vzpomínek.
To je momenat kada ljudi misle o tome ko su, o svom mestu u društvu i svojoj ulozi u životnom ciklusu prema toradžanskoj kosmologiji.
Je to moment, kdy lidé přemýšlejí, kdo jsou, jaké je jich místo ve společnosti, a jaká je jejich role v životním cyklu v souladu s Torajanskou kosmologií.
Ispričaj nam ukratko o tome i o tvojoj ulozi u tome.
Řekněte nám o něm něco a o Vaší roli, kterou v tom hrajete.
0.2507050037384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?